This exhibition highlights the overlooked works on paper that helped catapult two great American artists to household names. Their ability to distill the essence of a scene using only black and white was fundamental to their success.